Ā PARA ELLAĀ  Ā  Ā  Ā  Ā  Ā  Ā  Ā  Ā  Ā  Ā  Ā  Ā SALE IS LIVEĀ  Ā  Ā  Ā  Ā  Ā  Ā Ā  Ā  Ā  Ā  Ā  Ā PARA ƉL

Ā PARA ELLAĀ  Ā  Ā  Ā  Ā  Ā  Ā  Ā SALE IS LIVEĀ  Ā  Ā  Ā  Ā  Ā  Ā Ā Ā  Ā  Ā PARA ƉL

Reglamento de la Promoción

BLACK WEEKEND

Ā 

El presente Reglamento (en adelante: ā€œReglamentoā€) define las reglas de la campaƱa promocional ā€œBLACK WEEKENDā€ organizada por Kazar Group S.A. z o. con sede en Przemyśl (código postal 37-700), c. Lwowska 154, inscrita en el registro de empresarios del Tribunal de Distrito de Rzeszów, 12.ĀŖ División Comercial del Registro del Tribunal Nacional, con el nĆŗmero KRS 0001162767; NIP: 795-15-32-361, BDO: 000030990, con la condición de gran empresario en el sentido de la Ley del 8 de marzo de 2013 para contrarrestar los retrasos excesivos en las transacciones comerciales (Gaceta Oficial de 2022, artĆ­culo 893), sociedad de capital: 450.000 PLN (en adelante: ā€œKazarā€ u ā€œOrganizadorā€),

Ā 

en adelante ā€œPromociónā€:

§ 1

Reglas de la Promoción

  1. La promoción es vĆ”lida en todos los showrooms fijos de Kazar en el territorio de la RepĆŗblica de Polonia (en adelante, ā€œShowrooms de la marcaā€) y en la tienda en lĆ­nea del Organizador disponible en el sitio web en: https://kazar.com, https://eu.kazar.com, https://de.kazar.com, https://cs.kazar.com, https://fr.kazar.com, https://nl.kazar.com, https://it.kazar.com, https://es.kazar.com, https://ua.kazar.com, https://kazarstudio.com (en adelante: ā€œTienda Onlineā€). La lista de showrooms de la marca estĆ” disponible en el sitio web en: https://kazar.com/znajdz-salon.
  2. La promoción consiste en otorgar un 20% de descuento en la compra de productos a precio regular y productos rebajados de la colección disponible en los showrooms de la marca y en la Tienda Online (en adelante: ā€œProductos en Promociónā€).
  3. La promoción no aplica en la compra de tarjeta regalo Gift Card, el servicio de garantía del calzado y el servicio Kazar care by woshwosh.
  4. El descuento del 20% se calcula sobre el Ćŗltimo precio del Producto Promocional (en adelante: ā€œDescuentoā€).
  5. La promoción no se puede combinar con otras promociones o campañas de descuentos, a menos que se indique claramente lo contrario en los términos y condiciones detallados de la determinada promoción.
  6. El descuento especificado en el apartado 4 anterior solo se puede obtener durante el Período de Promoción especificado en § 2 art. 2 de este Reglamento.
  7. En caso de cambiar un producto comprado bajo la Promoción, una vez finalizado el Período de la Promoción, no se otorga el Descuento por la compra del producto bajo el cambio.

Ā 

§ 2

Período de la Promoción

  1. El Reglamento entra en vigor el 28/11/2024
  2. Duración de la Promoción: desde el 28/11/2024, a partir de las 18.00 h en las Showrooms de la marca, a partir de las 21.00 h en la Tienda online, hasta el 02/12/2024 a las 23:59 horas (en adelante: ā€œPeriodo de la Promociónā€)

Ā 

Ā 

Ā 

§ 3

Quejas

  1. Las quejas relacionadas con el Producto Promocional podrÔn presentarse directamente en el showroom de la marca durante su horario de apertura o enviando una queja por correo electrónico a la siguiente dirección: customercare@kazar.com. Es aconsejable que la denuncia incluya en particular: nombre y apellidos, datos de contacto y una descripción del asunto al que se refiere la queja. La queja serÔ considerada y se proporcionarÔ una respuesta dentro de los 14 días siguientes a la fecha de su respectiva recepción.
  2. Las disposiciones del Código Civil y otras leyes aplicables, en particular la Ley de Derechos del Consumidor, se aplican a todo lo no regulado en el Reglamento, y las disposiciones del Reglamento de la Tienda Online también se aplican a los contratos celebrados a través de la Tienda Online.

Ā 

§ 4

Disposiciones finales

  1. El Reglamento estĆ” disponible en los showrooms de la marca y en la Tienda Online en: https://es.kazar.com.
  2. El administrador de los datos personales es Kazar Group S.A. con sede en Przemyśl (código postal 37-700), c. Lwowska 154. La información completa sobre el procesamiento de datos personales por parte del Organizador estĆ” disponible en: https://es.kazar.com.

Ā 

Ā 

Ā 

Ā 

Ā 

Ā 

Ā 

Ā 

Ā 

Ā 

Ā 

Ā 

Reglamento de la Promoción

BLACK WEEKEND

Ā 

El presente Reglamento (en adelante: ā€œReglamentoā€) define las reglas de la campaƱa promocional ā€œBLACK WEEKENDā€ organizada por Kazar Group S.A. z o. con sede en Przemyśl (código postal 37-700), c. Lwowska 154, inscrita en el registro de empresarios del Tribunal de Distrito de Rzeszów, 12.ĀŖ División Comercial del Registro del Tribunal Nacional, con el nĆŗmero KRS 0001162767; NIP: 795-15-32-361, BDO: 000030990, con la condición de gran empresario en el sentido de la Ley del 8 de marzo de 2013 para contrarrestar los retrasos excesivos en las transacciones comerciales (Gaceta Oficial de 2022, artĆ­culo 893), sociedad de capital: 450.000 PLN (en adelante: ā€œKazarā€ u ā€œOrganizadorā€),

Ā 

en adelante ā€œPromociónā€:

§ 1

Reglas de la Promoción

  1. La promoción es vĆ”lida en todos los showrooms fijos de Kazar en el territorio de la RepĆŗblica de Polonia (en adelante, ā€œShowrooms de la marcaā€) y en la tienda en lĆ­nea del Organizador disponible en el sitio web en: https://kazar.com, https://eu.kazar.com, https://de.kazar.com, https://cs.kazar.com, https://fr.kazar.com, https://nl.kazar.com, https://it.kazar.com, https://es.kazar.com, https://ua.kazar.com, https://kazarstudio.com (en adelante: ā€œTienda Onlineā€). La lista de showrooms de la marca estĆ” disponible en el sitio web en: https://kazar.com/znajdz-salon.
  2. La promoción consiste en otorgar un 20% de descuento en la compra de productos a precio regular y productos rebajados de la colección disponible en los showrooms de la marca y en la Tienda Online (en adelante: ā€œProductos en Promociónā€).
  3. La promoción no aplica en la compra de tarjeta regalo Gift Card, el servicio de garantía del calzado y el servicio Kazar care by woshwosh.
  4. El descuento del 20% se calcula sobre el Ćŗltimo precio del Producto Promocional (en adelante: ā€œDescuentoā€).
  5. La promoción no se puede combinar con otras promociones o campañas de descuentos, a menos que se indique claramente lo contrario en los términos y condiciones detallados de la determinada promoción.
  6. El descuento especificado en el apartado 4 anterior solo se puede obtener durante el Período de Promoción especificado en § 2 art. 2 de este Reglamento.
  7. En caso de cambiar un producto comprado bajo la Promoción, una vez finalizado el Período de la Promoción, no se otorga el Descuento por la compra del producto bajo el cambio.

Ā 

§ 2

Período de la Promoción

  1. El Reglamento entra en vigor el 28/11/2024
  2. Duración de la Promoción: desde el 28/11/2024, a partir de las 18.00 h en las Showrooms de la marca, a partir de las 21.00 h en la Tienda online, hasta el 02/12/2024 a las 23:59 horas (en adelante: ā€œPeriodo de la Promociónā€)

Ā 

Ā 

Ā 

§ 3

Quejas

  1. Las quejas relacionadas con el Producto Promocional podrÔn presentarse directamente en el showroom de la marca durante su horario de apertura o enviando una queja por correo electrónico a la siguiente dirección: customercare@kazar.com. Es aconsejable que la denuncia incluya en particular: nombre y apellidos, datos de contacto y una descripción del asunto al que se refiere la queja. La queja serÔ considerada y se proporcionarÔ una respuesta dentro de los 14 días siguientes a la fecha de su respectiva recepción.
  2. Las disposiciones del Código Civil y otras leyes aplicables, en particular la Ley de Derechos del Consumidor, se aplican a todo lo no regulado en el Reglamento, y las disposiciones del Reglamento de la Tienda Online también se aplican a los contratos celebrados a través de la Tienda Online.

Ā 

§ 4

Disposiciones finales

  1. El Reglamento estĆ” disponible en los showrooms de la marca y en la Tienda Online en: https://es.kazar.com.
  2. El administrador de los datos personales es Kazar Group S.A. con sede en Przemyśl (código postal 37-700), c. Lwowska 154. La información completa sobre el procesamiento de datos personales por parte del Organizador estĆ” disponible en: https://es.kazar.com.

Ā 

Ā 

Ā 

Ā 

Ā 

Ā 

Ā 

Ā 

Ā 

Ā 

Ā 

Ā